Cet ouvrage est une approche progressive organisée en trois temps : tout d'abord, une lecture pas à pas de l'oeuvre, divisée en segments ; puis, une étude plus approfondie autour de grands axes thématiques ; enfin, une mise en regard du roman et de ses adaptations à l'écran – la plus récente plus particulièrement – ainsi qu'une analyse du nécessaire passage d'un langage à un autre.